这些剧本以韵文写成。The plays are in rhyme.这剧本大部分是用韵文写的，不过有一些是用散文。Most of the play is written in verse, but some of it is in prose.他的书有许多地方是用韵文写的.His book was in parts written in verse....
When they were talking Mary kept butting in.当他们在谈话时,玛丽老是插嘴.A couple of goats are butting each other.两只山羊在用角互相顶撞.He had a peremptory blunt butting even bullying manner.有时他神志冷峻,甚至不留情面....
Economic anarchy scourged the post-war world.经济混乱使得战后的世界陷入水深火热之中。He is the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.他就是那个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头....
Michael stayed by the phone relaying messages to Sonny.迈克尔守着电话听到什么情况就向桑儿转达.Finally, the above conclusions are generalized to the multi - hop relaying system.最后把上述结论推广到 多跳 中继系统中.The conference is relaying to the lobby on ...
在通常的情况下, 两条金箔平行地下垂.Under ordinary conditions, the leaves ( two strips of gold foil ) hang parallel.他将车平行地停在一辆面包车旁.He parked his car parallel to a van.个别的备份步骤是被平行地实行.The individual backup steps are performed in parallel....
Micro phenomena measurement to silicon resonant microsensor are resented in this paper.主要论述硅谐振微传感器中微现象测量.The pertinent siloxane compounds contain two silicon hydride bonds.所说的硅氧烷组合物中,含有两类硅氧键.A method for determining the ...
Cockburn decided it was time to beat a hasty retreat.科伯恩认为到了该紧急撤退的时候了。Cockburn engaged in a flight of fancy, never once allowing facts to get in the way.科伯恩一直在想入非非，从不曾考虑现实状况。...