Next year will be the centenary of this firm.明年是这家公司成立的一百周年.The club will hold a party to celebrate its centenary.这个俱乐部要举行庆祝成立一百周年的活动。The celebration of the centenary will culminate with a dinner on November 20.百年庆典活动将在1...
The club will celebrate its centenary next year.俱乐部明年要庆祝成立一百周年。Next year is the centenary of her death.明年是她逝世一百周年纪念.Next year will be the centenary of this firm.明年是这家公司成立的一百周年....
This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔？This process go by the name of dissimilatory reduction.这种过程被称为异化铁还原作用....
他作为英国的囚徒,于1821年死在圣赫勒拿岛.He died a British prisoner at St. Helena in 1821.几分钟以后,赫勒从明尼苏达州打来了电话.In a few minutes Heller called in from Minnesota.贝琪是圣赫勒拿岛上一位年轻冲动的女贵族, 她爱上了被流放到那里的拿破仑.Helena who falls in love with Napoleon, who...
Generosity is its own form of power.别低估了慷慨的力量。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Swimming is probably the best form of exercise you can get.游泳或许是现有的最佳锻炼方...
It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。That is what I imagine love to be: incompleteness is absence.那就是我心中所想的爱: 少了就不完整....
She bustled about, turning on lights, moving pillows around on the sofa.她打开灯，摆好沙发上的枕头，四处忙活。The hostress bustled about with an assumption of authority.女主人摆出一副权威的样子忙来忙去.My mother bustled around the kitchen...我母亲在厨房忙得团团转。Sh...
I came here at the instance of Dr. Jekyll.我是应吉基尔博士的邀请来这儿的.He leade a double life / a Jekyll and Hyde existence.他过着双重人格的生活.The importance of this to Dr Jekyll can hardly be exaggerated.这对杰基尔博士来说,其重要性无法估量....
我喜欢做果泥，只需要用一点糖把李子腌一下。I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.我们用莫林糖浆和果泥创作了许多鸡尾酒.A variety of cocktails were created all using Monin syrups and purees.将滤纸和果泥一起丢掉.Throw the filter and pulp away....