During each show we will be raffling a fabulous prize.每场表演期间,我们将以抽彩方法送出大奖。This is a fabulous album. It's fresh, varied, fun.这张专辑真棒,新颖、有趣且富于变化。Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants.一般来说,跟别人去豪...
The fabulous statistics continued to pour out of the telescreen.电幕上神话般的数字不断奔涌出来.Southwest phoenix You Shan, fabulous Feng Aoxiang having celestial being hereat and renown.西南的凤游山, 传说有仙凤翱翔于此而名.This is a fabulous album. It&...
这条小径濒临断崖的边缘.The path verges on the edge of a precipice.那山谷的尽头是花岗石的断崖.The valley ended in a perpendicular rim of granite.海水轻拍断崖的底部.The sea laps the base of the cliff....
Give me the dates in chronological order.把日期按年月顺序给我.Two appendixes are affixed : Wuxi Gu's pedigree and chronological table. "正文后还有两个附录: 无锡泾皋顾氏世系表和 顾贞 观年表.But the main clefts are chronological and clannish rather th...
Witches used to be burned at the stake.巫婆过去要被处以火刑.Women were burned as witches in the middle ages.妇女在中世纪时被当成女巫烧死。It was Updike who wrote The Witches of Eastwick which is later turned into a movie.Updike所著的《女巫之恋》后来被拍成了一部电...
...a string of amazing coincidences...一连串惊人的巧合There is no story without coincidences.无巧不成书.Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist...
骑车人危险地在车流中飞速穿行时,汽车喇叭的嘟嘟声响成一片。Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.绵羊边吃边走,穿行在厚厚的一层黄色落叶中间。Sheep were munching their way through a yellow carpet of leaves.伊根穿行来到酒柜旁,倒了一杯苏格兰威士忌。Egan crossed to the...
The glacier scooped a canyon out of rocks.冰河在礁石中冲出了一条河谷.The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙.the deceptively smooth surface of the glacier看似光滑的冰川表面Warmer conditions can send meltwater to the gla...