他们每个人都俯身贴近地面蹲伏着前进。They walked in a crouch, each bent over close to the ground.自然逼真的对话使得这本书非常贴近生活。The naturalness of the dialogue made the book so true to life.那孩子贴近他身边,轻声说了几句话.The child nestled up against him and murmure...
Featured are both his classics and his latest creations.他的经典作品和最新创作都很独特。He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.乔...
In the wet state Thortex Aqua - Tech W . P . is flammable.在潮湿的状态下,索泰防水涂层材料属于易燃品.This time alos Aqua Timez sang the theme song!这次听到极道电影的主题歌就觉得超好听的!Aqua Mouse, Wave Products, Name Card Holder, Paper Tree, Promotional Gifts...
她说话间，我把水壶灌满并插上了电源。I filled the kettle while she was talking and plugged it in.她做了三明治，把保温瓶灌满，又放了糖进去。She made sandwiches, filled a flask and put sugar in.雨水又把沟渠给灌满了.The rain has filled up the ditches again....
I was stimulated to examine my deepest thoughts.我深受启发，开始审视自己内心深处的想法。He is a villain of the deepest dye.他是个穷凶极恶的恶棍.The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.这些讨论会使人们尽情倾诉心中的恐惧....
The only lasting solution lies in a political settlement. Without it, their descent into chaos will be guaranteed.唯一的长久之计是通过政治手段解决。否则，他们势必会陷入一片混乱。Libertas is guaranteed for litho preprinting and laser printing.纸是凸版及雷射印刷的...
他走近拥挤的公路时勒住马.He reined his horse back as he approached the busy road.他勒住马,然后下马朝我们走来.Having pulled up his horse he dismounted and walked up to us.他们在邮局前面勒住马.They reined in in front of the post office....