I was expected to familiarise myself with the keyboard.对我的要求是熟悉键盘。Before you invest in anything, you should familiarise yourself with the instruments and their risks.投资任何东西前, 你应该对它和其风险有足够的认识....
His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。I feel partly responsible for the problems we're in.我觉得应为我们遭遇的问题负部分责任。There are bound to be teething problems with som...
Thin film electroluminescent display is one of the main flat panel displays.薄膜电致发光显示是平板显示的主要技术之一.Polyfluorene and its derivatives is one of the most promising electroluminescent polymers.聚芴衍生物是最有发展潜力的电致发光材料之一.Provided ar...
如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.他结了伤疤的那侧脸青紫发红。The scarred side of his face was a livid red.症状包括皮肤发红、发痒、发炎。Symptoms include red, itchy and inflamed skin....
One of his main themes is the dissimilarity between parents and children.他的主题之一就是父母和孩子的不同之处。They correct any dissimilarity between batches of work.他们改正各批活儿不统一之处.Detailed analysis of complex lipids emphasizes the dissimil...
I ghosted his weekly rugby column for the Telegraph.我为他代写《电讯报》每周的橄榄球专栏。I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传，写得颇具文采。It was he w...
The trickling stream glistened in the sunlight.涓涓溪流在阳光下闪闪发亮。The nitrogen source's effects on the purification performance of air phase trickling biofilter are significant.氮源对于气相生物滴滤床的净化效果有显著的影响.The trickling filter ...
Fine drops of oil were sprayed into the space between the plates by an atomizer.利用喷雾器把细小的油滴喷入极板间的空间内.The battery is rechargeable and allows the atomizer to work.装上可充电电池,(尼古丁)雾化器就能工作.The whole electric atomizer system doe...