去年8月,他召集自己最亲近的顾问在戴维营开会。Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David.我不动声色地写, 默默享受着这小家伙亲近的情意.I worte on in silence, quietly enjoying the little thing's companionship.他是个不易亲近的人.He is an unap...
The amount of paperwork involved is mind-boggling.相关的书面工作量大得令人难以想象。a problem of mind-boggling complexity复杂得难以想象的问题The calculating ability of that giant computer is quite mind - boggling .那台 巨型计算机 的计算能力令人惊异....
侍者把他们点的餐端了过来,格雷厄姆签了单。The waiter returned with their order and Graham signed the bill.众所周知,雷恩的墓志铭中写道,大教堂本身就是他的纪念碑。As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.格雷丝轻轻敲了敲卧室的门,走了进去。Grace tapp...
校友关系当然是帮了忙的。Of course, the old school tie has been a help.大多数人都是通过校友关系谋得其职位的。The majority obtained their positions through the old boy network.我的一位老校友an old college buddy of mine...