As he lay in his hospital bed that night, he cried as he contemplated his future...那天晚上，他躺在医院的病床上，想到未来，他哭了起来。For a time he contemplated a career as an army medical doctor...有段时间，他考虑去当军医。The men contemplated the treasure ...
He contemplated his hands, still frowning.他盯着自己的双手，眉头紧锁。The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术.He contemplated my advice as nothing.他不把我的建议当回事....
Rather, use it constructively and refuse to let it dominate you.反过来, 建设性地利用它,拒绝让它主宰你.James, I should refuse that consultancy with Shapiro, if I were you...詹姆斯，如果我是你，我就会拒绝向夏皮罗咨询。I have no compelling reasons to refuse.我没有驱...
股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。Over a given period, the value of shares will rise and fall.客户被告知保险单到期时的价值。Customers are told what their policies will be worth on maturity.她需要重新认识到自我的价值。She needs to regain a sense of her own worth....
埃迪将自动步枪的保险栓重新拉上。Eddie slipped the safety catch on his automatic back into place.给窗户装上安全锁或窗栓。Fit windows with safety locks or catches.他插上了门(栓).She bolted the door....
可用注射器将液体汲出。The fluid can be drawn off with a syringe.地上水一般是由人们从井里汲上来.Ground water is usually removed by man through wells.他们不得不汲干那口井里的水.They had to exhaust the water of the well....
Even in brothels he wanted to monopolize because he had money.逛暗娼他也想独占,因为他有钱.She tended to monopolize the conversation.她说个没完,使别人插不上嘴.If we join together, we can almost monopolize the whole market.如果我们强强联合, 几乎就能垄断整个市场了....