If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。Bake some big red peppers and hollow them out.将几个大红甜椒烤一烤，再把它们掏空。The waiter offered him red wine or white wine with his meal.侍者为他端上佐餐的红...
The waiter offered him red wine or white wine with his meal...侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白葡萄酒。He raised the roof at the conference when he sang his own version of the socialist anthem, The Red Flag.他演唱自己改编的社会主义赞歌《红旗颂》时，声音穿透了会场的屋顶。Sh...
His mother was old, badly dressed and obviously downtrodden.他母亲老了，衣着破旧，显然尝尽了苦难。The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.物主靠压榨农民而赢得暴利。...
You can chat to other people who are online.你可以和其他在线的人聊天。Whatever you want to chat about, we'll do it tonight.不管你想聊些什么，我们今晚聊个够。I thought I'd, you know, have a chat with you.我想我应该，呃，和你谈谈。...
They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.他们还留下了一张名片，上面印着肖恩·林奇的名字。Despite attempts at resuscitation, Mr Lynch died a week later in hospital.虽经全力抢救，但林奇先生一周以后还是在医院去世了。He received praise for the atmospheric ...
她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而破灭了。Her ambition to become an artist was thwarted by failing eyesight.毒性已衰减的病毒an attenuated form of the virus人人都佩服她的耐心和永不衰减的好脾气。Everyone admired her patience and unfailing good humour....
Objective : To improve CT diagnostic value of extrusion disc in intervertebral foramen.目的: 提高对椎间孔内腰椎间盘突出的CT诊断及临床意义的认识.Q . What is the connection between migraine and patent foramen ovale?偏头痛与卵圆孔未闭有什么联系?At the right is a ...
You'll be facing a Federal rap for aiding and abetting an escaped convict.因涉嫌协助和教唆越狱囚犯，你将面临联邦指控。" I mean, my cousin might be aiding the smaller , weaker people. "“ 我意思说, 表姐也许是助弱小民族的. ”They were accused of aiding him...
前线的防务得到后备装甲部队的支援。These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.沿整个前线已部署了坦克。Tanks have been deployed all along the front line.主力部队开往前线.The main body of troops moved toward the front....