Dried gourds are sometimes used as ornaments.干葫芦有时用作饰品.The villagers use gourds for holding water.村民们用葫芦盛水.I like white gourds, but not pumpkins.我喜欢吃冬瓜, 但不喜欢吃南瓜....
You get a lot of unruly drunks fighting each other.有很多无法无天的醉鬼在相互斗殴。You can't tell about drunks.你无法确知醉汉会干什么.A couple of drunks stumbled past.两个醉汉踉踉跄跄地走过去了....
虹在天上成弓形.The rainbow arches the heaven.树的枝叶成弓形遮覆河上.The trees arch over the river.GDF40 - WY - 460型蝴蝶阀是一种新型蝴蝶阀,在结构设计和综合性能上有很多优点,其活门设计成弓形结构.A new butterfly gate , GDF 40 - WY - 460, has many advantages over the structural d...
他对记者们的讲话带着安抚的口吻。His comments to reporters were conciliatory in tone.他说话时声音低沉、紧张，带着一种安抚的口吻。He spoke in a low, nervous, conciliating voice.他只是用十分体贴和安抚的目光看着她.He only looked at her in the most kindly and mollifying way....
Nicorandil was discontinued and the patients were begun on alternative anti - anginal medication.患者停用了尼可地尔,并开始接受替代的 抗 心绞痛药物疗法.It discontinued some vehicles and closed dealerships and factory factories.它不再继续一些交通工具和关闭了代理权和...
This book is a veritable storehouse of information.这本书是名副其实的信息宝库。The meal that followed was a veritable banquet.随后摆上的饭菜俨然是一桌宴席。Thank you for that lovely meal; it was a veritable feast!谢谢你那顿美餐, 真是一顿名副其实的盛宴!...
She was, in her own memorable phrase, ‘a woman without a past’.用她自己的令人记忆深刻的话来说，她“历史清白”。a truly memorable occasion非常难忘的时刻Her speech was memorable for its polemic rather than its substance.她的演说之所以令人难忘，不是因其内容而是因其辩论方法。...a p...