ZTE began courting European carriers several years ago by supplying customised handsets.几年前,中兴通讯通过供应定制的手持设备,开始追求欧洲运营商.There were several courting couples in the park.公园里有几对谈情说爱的男女.Derek criticised every aspect of Pauline...
Naturally I wasn't chuffed. Who would be?我当然很不高兴。谁会高兴呢？She had just moved into a new house and was pretty chuffed about that...她刚搬进新家，对房子非常满意。I'm chuffed that the boss is staying.老板不走了，我非常高兴。She had just moved ...
He gets vicarious thrills from watching people bungee jumping.看到别人蹦极他感到了同样的刺激.Its prime audience lies in the 17 to 24 age group, and they want instant thrills and spills.它的主要观众的年龄集中在17岁到24岁之间，而这些人喜欢极速的惊险刺激。"A cashmere sw...
He laid himself down under the thwarts and waited, panting.躺在坐板下面, 气喘吁吁地等着开船.He sat exhausted and panting, his Brow Bedewed with perspiration.他精疲力竭,喘息地坐在那儿, 汗水濡湿了眉头.He forged ahead, panting and breathless.他气喘吁吁地向前奔跑。They...
他叫儿子不要乱弄电视机.He told his son not to mess with the TV set.请不要乱弄我的汽车发动机.Please don't tinker with my car engine.你今天要看到的只是大量的胡摆乱弄.All you're going to see is a lot of fiddling around....
The new law discriminates against lower - paid workers.这条新法律歧视低工资的工人.That person who violates the law and discriminates should suffer in his career.非法歧视他人的人在事业上应该受到惩戒。They believe the law discriminates against women.他们认为...