Automatics are OK, except for special effects, or stop action.除了拍特殊效果的照片或光圈控制外,自动照相机是不错的.The automatics in this camera work very well.这架相机的自动装置运转很灵.We shall want automatics.我们要自动式的....
The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。Since aphid population may become resistant to organophosphorus compounds, avoid excessive spraying.因为蚜虫类对有机磷化物能产生抗性, 所以要避免过多的喷洒.Aphid count ...
Objective To study the factors related to early subclinical diabetic cardiopathy ( ESDC ).目的探讨亚临床期糖尿病性心脏病相关因素,以采取有效的防治对策.The work is important for quantitative diagnosis of cardiopathy by computer.本文的工作对于计算机定量诊断心血管疾病,具有较...
In August 1935 , we began our march across the marshy grassland.1935年8月, 我们开始过草地.The surrounding land is low and marshy.周围的地低洼而多沼泽.The river Till strained among some score of willow - covered, marshy islets.铁尔河蜿蜒在几十个长满了柳...
He pointed to a chair, signalling for her to sit.他指着一把椅子，示意她坐下。Private polls and embassy reports pointed to a no vote.私人民意调查和使馆报告表明投票结果将会是否决。He pointed at me with the stem of his pipe.他用烟斗柄指着我。...
Even in brothels he wanted to monopolize because he had money.逛暗娼他也想独占,因为他有钱.She tended to monopolize the conversation.她说个没完,使别人插不上嘴.If we join together, we can almost monopolize the whole market.如果我们强强联合, 几乎就能垄断整个市场了....
Keep your spending on luxuries down to manageable proportions.将你在奢侈品上的花费降至可控范围。In the tropics plants grow to huge proportions.在热带，植物会长得非常高大。a financial crisis of mammoth proportions极其严重的金融危机...