一旦你偏离了剧本的内容,他们就会喊停。They stopped you as soon as you deviated from the script.这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离?Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?这篇修正主义的论文更加偏离了马克思主义的主张。This revisionist thesis departs eve...
在布里斯托尔附近的5号高速公路上,南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.引路上车辆行驶缓慢。The traffic on the approach road slowed to a crawl.我坐在花园里,看着过往车辆。I sat in the garden and watched the pas...