他动过去中国的念头，但并没当真。He toyed with the idea of going to China.很多中国的成人给他们的孩子穿鲜艳的橘黄色 、 红色和粉色的衣服.Many Chinese adults dress their children in brilliant orange, red and pink.所以, 中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了.The Chinese Christians, therefor...
搜索引擎变成了可以帮追我们的忏悔室,知己,信得过的朋友.Search engines are our confessionals our confidants our trusted friends that help us.在忏悔室,苏里凡神父认出了她,问起了她的工作,她向他解释说,自己是做商业演出的舞蹈演员.In the confessional Father Sullivan recognized her and began as...
He concluded by pointing out the dangers of disregarding his advice.发言)结尾他指出了忽视他的忠告的危险性.He is flagrantly disregarding the law.他悍然漠视法律.I would send them to the capital city, disregarding the transportation expenses.我只得送缴当...
Asynchronization mechanism in duplex potentiometer and simple, active count measures to improve its synchronism are described.论述了双联电位器的失步机理及各种提高产品同步性能的简捷 、 有效的措施.Result shows that asynchronization FIFO solves cross - clo...
He found no evidence of collusion between record companies and retailers.他没发现唱片公司与零售商串通一气的证据。They secretly entered into collusion with the northern warlords.他们喑中和北洋军阀勾结起来.They were in collusion and swindled people out of...