The issuance, revision , superseding, and withdrawal of all documents should be controlled by maintaining revision histories.11所有文件的发放 、 修订 、 替换和收回应当通过保存修订历史来控制.If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal sy...
If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.如果突然停服这些药,则可能出现一些戒断症状。If you take these drugs continuously, withdrawal must be tapered.如果你一直在服用这些药,停药时一定要逐渐停。The security forces had made a tact...
先辈们的丰碑最能奋勉人心的.The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations.人们失去了他们先辈的朴实,他们应该为此而感到懊丧.One may regret to have lost the simplicity of one's forefathers.他跟随着先辈的足迹前进.He followed in the steps...
热爱: 热烈的通常是忘我的爱慕和依恋, 如爱慕某人.Devotion: ardent, often selfless affection and dedication, as to a person.她通过努力工作和忘我的投入获得了加薪.She attained her pay raise through hard work and commitment.婚姻应该是两个忘我的人的永远结合.Marriage is meant to be ...
This is my office, my little cubbyhole...这是我的办公室,我的幽闭之地。This is my office, my little cubbyhole.这是我的办公室,我的幽闭之地。A small compartment or recess , as in a desk, for holding papers a cubbyhole.鸽笼式分类架,信件架,文件格小隔间或凹室, 如桌子里, 用来放文件...
Militia leaders had halted overland food convoys in the region.民兵首领已拦阻了该地区经由陆上运送食品的车队。They're travelling to Baghdad overland.他们正经由陆路去往巴格达。They decided to go by the overland route after all.他们终究还是决定从陆路走....