她又小又弱,穿一身军装看起来很不协调。She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform.我看得出来有些颜色相配,有些却不协调。I can see that some colours go together and some don't.那栋新楼与周围环境不协调。The new building does not harmonize with ...
他其实并不关心诸如此类的问题。Issues such as these were not really his concern.一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.他关心人类生存环境的改善。He was concerned with the enhancement...
The storm measured 10 on the Beaufort scale .这次风暴按蒲福风级测量为10级。Janey knew every fold of the Beaufort mystery.珍妮对鲍富特秘密的所有细节,都了如指掌.Beaufort Castle is on your left.博福尔城堡在你左手边。Lady Margaret Beaufort , mother of Henry VII found...
The green boughs glittered with all their pearls of dew.绿枝上闪烁着露珠的光彩.A breeze sighed in the higher boughs.微风在高高的树枝上叹息着.We're all right if we keep behind the boughs.'躲树后边就没事. ”...
他把那些花拖过来拽过去,结果全搞坏了.He pulled the flowers about until he ruined them all.到明处来看书,免得搞坏了视力.Read in a good light lest It'should hurt your eyes.他把那件事完全搞坏了.He bitched the job completely....