地面上仍然留有他们的脚印。The ground still bore the imprints of their feet.所有的脚印都清晰可见。All the footmarks are quite sharp and clear.脚印可能只是幻象。Perhaps the footprint was a hallucination....
"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".正如1892年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。He angrily asserted that he had been set up.他愤怒地声称有人设计陷害他.He obstinately asserted that he had done the right thing.他硬说他做得对...
Someone has effaced part of the address on his letter.有人把他信上的一部分地址擦掉了.The name of the ship had been effaced from the menus.那艘船的名字已经从菜单中删除了。I was debarrassed of interruption; my half - effaced thought instantly revived.我摆...
Sequins have often aroused the scorn of arbiters of taste.闪光装饰片经常引起时尚引领者的鄙视。The frocks were covered in sequins, thousands of them.裙子上点缀着无数亮闪闪的小圆片。Decorate the tunic with sequins or glitter.用些圆形小金属片或发光小亮片装饰这件女式短上衣。They in...
First, the researchers germinated the seeds.研究人员首先让种子发芽。In spring they are germinated and grown for a year in beds.春季里,他们在苗床发芽并生长一年.The cabbages germinated within a week.白菜一星期内就发芽了....
Call a spade a spade.据实而言。He sank the spade into the ground, and went at it.他把铁锹插到地里，开始卖力地干了起来。... a garden spade...园艺铲Bob, who had no intention of working, leaned lazily on his spade.鲍勃不想干活,懒洋洋地倚在铁铲上。His spade cleaved t...