A small crowd attempted to pull down a statue.一小伙人试图推倒一尊塑像。It is easier to pull down than to build up.拆房容易盖房难.They have managed to pull down the old building.他们已拆毁了那幢旧建筑....
高灵敏度的微音器可以检测到产生的光声信号.The acoustic signals can be detected by a sensitive microphone.中耳传音功能和微音器电位.Sound transmission in middle ear and microphonic potential.本文用电生理学方法研究了乌鳢球状囊微音器电位.Saccular microphonic potentials from Ophi...
"I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."“我恨透了学校，”雷切尔说，“我总是逃学。”Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。I hated this man, his very touch m...
They despoiled the villagers of their belongings.他们夺走了村民的财物.The victorious army despoiled the city of all its treasures.得胜的军队把城里的财宝劫掠一空.The victorious army despoiled the city of many priceless treasures.战胜的军队抢夺了那城市的许多无价之...
She was an elfin-like girl who looked barely 10 years old.她是个鬼马小精灵，看起来也就刚满10岁。The cheap music turned elfin and lovely.这靡靡之音忽而变得精灵可爱.All the little creatures joined in the elfin dance.所有的小动物都加入了精灵舞会之中....