他表现不错，得了这么高的分数。He did well to get such a good mark.选择好吃的、营养价值高的食物总是很重要。It is always important to choose enjoyable, nutritious foods.她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。She has always had a high reputation for her excellent short stories...
在婴儿的号哭声中很难听清帕齐在说些什么。Patsy could hardly be heard above the baby's yowls.她的哭声慢慢静了下来。Her crying slowly stilled.有哭声、喊声——他能听出不同的声音。There were cries, calls. He could distinguish voices....
有时某些动物使用其一对触须来游泳.Sometimes a creature uses a pair of antennae to swim.人物与人物用极其细微的触须互相探索.The characters reach out to one another with the most delicate of antennae.使用: 召唤一根被击败的触须为你作战,持续30秒.Use: Summons a Vanquished Tentac...
科宾斯巡佐是一位经验丰富的警官，很少有东西从他眼皮底下溜走。Sergeant Cobbins was an experienced officer and didn't miss much.有外遇就有外遇好了，但别在我眼皮底下。Okay so have an affair, but not right under my nose.他的左眼皮不由自主地跳动。His left eyelid twitched involuntari...
The walls were adorned with paintings.墙上装饰了绘画。And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花.The apt citations and poetic gems have adorned his speeches.贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采....
巴里显然是在谈话快结束时加入的。Barry had obviously come in on the tail-end of the conversation.加入的量不要满过容器总容量的2/3。Do not fill the container more than two-thirds full.如果你加入的健身馆非常远，就不会去得那么经常了。If you enrol at a gym that's miles away, ...