Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。a discourse on issues of gender and sexualit...
In this discourse , the design and realization of some avionic video recorder is described.本文叙述某型号机载视频记录系统设计与实现的主要技术问题....a tradition of political discourse.政治演讲的传统a discourse on issues of gender and sexuality关于性别和性行为的论文...
It's almost a foregone conclusion that you'll get what you want.你将得到你想要的，这几乎是确定无疑的。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。He thought of the baby almost as an inanimate obje...
Given argument lie in the object misappropriating infringes upon in the person theoretical and law.由于挪用公款罪主体、客体和犯罪对象方面在刑法理论和司法实务中存在的一些缺陷,给办案人员带来了不少的困惑.Misappropriating public funds is against the law.挪用国有资金是违法行为.The natu...
The planetarium staff also prepared talks for radio broadcast.天文馆的工作人员还要准备讲稿给电台广播.On his days off, he takes them to the Museum of Natural History or the Planetarium.休假的日子里，他就带他们去自然历史博物馆或是天文馆。The motions of the stars can ...
His autobiography provides an illuminating insight into his mind.他的自传可以让读者深入洞察他的精神世界。We didn't find the examples he used particularly illuminating.我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。I found his talk most illuminating.我觉得他的话很有启发性....
On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.在寒冷彻骨的海上，基茨开始发烧，不断地咯血。Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses.萨拉一直小病缠身。She cried almost continually and threw temper tant...
He heard his heart thump dully but more quickly.他听见低沉的心跳声，跳动的速度却更快了。His arm throbbed dully.他的胳膊隐约在抽动。The street lamps gleamed dully through the night'smist.街灯透过夜晚的薄雾隐约泛出亮光。...