我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.我永远不会原谅他。我鄙视他。I can never, ever forgive him. I despise him.列宁永远活在亿万人民的心中。Lenin lives on in the minds and hearts of millions of people....
Uncertainty is a discouragement to investment.不确定性令投资者裹足不前。He persevered despite discouragement from those around him.尽管周围一片劝阻声,他还是锲而不舍。an atmosphere of discouragement and despair灰心绝望的气氛...
...open sewers.裸露的下水道The sewers collected sewage and storm runoff and discharged it, untreated, into the harbour.污水和暴雨径流汇入下水道后被直接排入海港。...the muck and mire of sewers and farm- yards.下水道和农家庭院的污垢和烂泥Once a year they have to ...
He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.她比过去更同情尼尔忧郁而执拗的举止了。The captain remained stolid and...