我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.我永远不会原谅他。我鄙视他。I can never, ever forgive him. I despise him.列宁永远活在亿万人民的心中。Lenin lives on in the minds and hearts of millions of people....
He was suddenly aware of his nearness.他突然意识到离得近了.They lost the nearness of the first months of their marriage.他们失去了他们结婚头几个月的那种亲热.All the while I was acutely aware of her nearness.我一直强烈地意识到她离我很近....
他们属于迷惘的一代，想要找寻自我。They are a lost generation in search of an identity.有些人带着迷惘的或有点狂乱的眼神向周围扫视.Some of them stared about with a dazed or half - wild expression.回报他的礼仪的只有惊奇和迷惘的目光.Strange and bewildered looks repaid him for hi...
Her younger brother was cut up by a robber last week.她弟弟上周被歹徒砍伤.The robber stunned the guard by banging him on the head.抢劫犯猛击那个卫兵的头部使他晕了过去.A witness picked him out of an identification parade as the robber.一名目击者将他从辨认队列中指...
Among other enticements, they advertized that they would take guests to Ramsgate for the day.除了其他诱人之处，他们还公开宣称说，会把客人们带到海滨圣地拉姆斯盖特玩一天。His enticements were shameless.他的怂恿很可耻.The enticements of the big city lured her away fro...
This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。Barron invited her to accompany him to the races.巴伦邀请她陪他参加比赛。I braised some beans to accompany a shoulder of lamb.我炖了些豆子，和羊肘子...
Fixed rendering issue with the Gatling Laser gun's tracers.修正加特林激光枪的渲染问题.The test of Gatling gun shows that the method is feasible.通过对转管机枪的射频检测试验表明该方法是可行的.Defeat 30 enemies with Gatling gun.使用[格林机枪]杀死30头敌人....