He became a colossus of the labour movement.他成为了劳工运动中举足轻重的人物。...saxophone colossus Sonny Rollins...萨克斯演奏大师桑尼·罗利斯He was a colossus, a legend.他是一个伟人，一个传奇人物。The colossus that bestrode the world!哦,这个雄踞全世界的巨人!a colossus of bu...
We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。The histo...
Write your letter and seal it in a blank envelope.信写好后把它装进空白信封里封好。Like Dos Passos he did write a trilogy.他像道斯·帕索斯那样写过一部三部曲.Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。As I wri...
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。True friendship comes when the silence between two p...
If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.如果你孩子的体温上升，就用海绵蘸上温水轻轻地擦拭她的身体。The play was greeted with tepid applause.这台戏只得到了零落的掌声。The critics's reaction to the film was rather tepid....
But now it is fighting back by teaming up with Frontier.但目前,穿越航空正着手与边境航空联手反击.They're very good at double - teaming and taking the ball away.他们很善于包夹然后把球抢下来.Operators are also teaming up closer to home.电信运营商也在加速整合....
Justin : How you will your waffles? In peaches and grand Marnier, or with cherries and rum?你的华夫饼要怎么配? 桃子加柑曼怡香橙甜酒酱还是樱桃加朗姆酒酱?Fresh apple and cucumber muddled and shaken with chardonnay , grand marnier and raspberry liqueur...
她不断倾泄对于母亲憎恨她的联想.C . continued an outpouring of associations to her mother's hatred of her.虾群缓缓爬上大石头, 虾虎鱼则是游过倾泄而下的水层.The shrimp simply crawl up the boulders, while the fish swim through films of cascading water.时雨滂沱自...