决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.我们的车被堵在里面，要等很久才能走。Our cars g...
I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。I tend to get very uptight during a match.比赛时我总会紧张得不行。Tonight he is manic, wired and uptight.今晚，他躁动不安，紧张兮兮的。...
The lights of the car lit up a signpost.车灯照亮了路标。A signpost indicated the right road for us to follow.路标指给我们应走的路.We drove past a signpost I couldn't read.我们驶过一块路标,可是我读不懂....
The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.飞机在空中盘旋，令人不堪忍受。The financial markets are grappling with just those issues - and gyrating between euphoria and panic.金融市场也在揪着这些问题 - 在兴奋和恐慌中来回.They bega...
The organic layer in the neck of the flask is aspirated into the atomic absorption burner.满至烧瓶颈部的有机层被抽吸进入原子吸收燃烧器中.Methods 72 patients were performed abdominocentesis and aspirated Ascites completely.方法72例均经腹腔穿刺排净腹水.An as...