决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.我们的车被堵在里面，要等很久才能走。Our cars g...
His autobiography provides an illuminating insight into his mind.他的自传可以让读者深入洞察他的精神世界。An error dialog should always be polite, illuminating, and helpful.错误消息框应该始终有礼貌 、 具有启发性, 还要助人为乐.We didn't find the examples he use...
画眉鸟在树林边鸣唱.The blackbirds were whistling on the edge of the woods.画眉鸟柔和的唱着歌,还有那娇媚的紫罗兰竞相开放.The the thrushes they were warbling, The violets they were charming.一只画眉鸟在枝头歌唱.A blackbird was warbling from the branch....
"Basic Instinct" catapulted her to top status among Hollywood's glamour goddesses.《本能》使她跃至一线，成功跻身好莱坞耀眼的女明星之列。She is a perfect incarnation of glamour.她是魅力的完美化身。the glitz and glamour of the music scene表面光辉灿烂的乐坛...
Gazza finished a creditable third.加扎以优异的成绩获得了三级荣誉学位。They turned out a quite creditable performance.他们上演了一场相当精彩的表演。Not a very creditable attitude, I'm afraid.这种态度恐怕不怎么道德。...
If you make regular gifts through a covenant we can reclaim the income tax which you have already paid on this money.如果你签订契约定期捐赠，那么我们可以要求返还你这笔钱上交的所得税。The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的....the In...