He was a twinkling - eyed, pimple - faced man, with his hair standing upright all over his head.他这个人,两只眼直眨巴, 满脸都是粉刺儿, 满头的头发都直挺挺地扎撒着.I applied some pimple cream on the big zit on my face.我在脸上的大痘痘上涂了些痘痘药膏.The toothpaste de...
The company is struggling to find buyers for its new product.该公司正竭力为其新产品寻找买主。I could see the young boy struggling to free himself.我看到小男孩正在奋力挣脱。Many struggling firms are ready to break the law by dodging tax.很多挣扎求生的企业不惜违法...
They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.他们希望看到更多的女性在管理或职业的阶梯上占据高位。Uncle George quickly descended the ladder and nimbly stepped aboard.乔治叔叔迅速爬下梯子，敏捷地上了船。The ceiling he h...
When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。The construction industry is no longer as depressed...
Mark was palmed off with a series of excuses.马克被一连串借口打发了。It is easy to find excuses for his indecisiveness.为他的犹豫不决寻找借口是很容易的。There are no excuses. We were beaten fair and square.没话说，我们是给正大光明地打败的。...
Dawson takes revenge on the man by knifing him to death...道森用刀杀死了他的仇人。Dawson takes revenge on the man by knifing him to death.道森用刀杀死了他的仇人。Rumor tied the scar , which ran the length of his face, to a knifing.传闻他那条齐脸长的疤是被刀...
The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。As the boss began to rant, I stood up and went out.老板开始咆哮的时候，我起身走了出去。He seemed to be in direct contact with the Boss.他似乎直接和老板联系。...