I wouldn't call it a burden; I call it a responsibility.我不觉得这是负担；我觉得它是一种责任。He staggered underneath a burden.他在重负下摇摇晃晃。A coward considers difficulties as a heavy burden on his back,but a valiant fighter turns difficu...
Surely the output should be true and then false, since both Integer objects are the same.一般人都会认为输出结果肯定先是true,再是false, 因为两个Integer对象 都是相同的.It's great to have you back. Congratulations are surely in order!你回来真是太好了，就等着...
There is a scheme afoot to improve recreational facilities in the area.有一项改善本地区娱乐设施的计划正在进行。The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.那座小镇及其周边地区建有休闲胜地和艺术馆，很吸引人。...parks and othe...
He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。The two communities are now on a collision course.这两个社区之间现在有可能会发生冲突。It's the collision of disparate ideas that alters one's...
Patenting genes is a necessary part of biological research.取得基因的专利权是生物研究必要的部分.Transnational firms are also patenting human chromosomes, cells, tissues and organs.同时,跨国公司还在对人类的染色体 、 细胞 、 组织和器官申请专利.Rather, it fell back on ...
to repudiate a suggestion拒绝一项建议He used his position to repudiate the charge.他利用自己的职位来否认指控.Leaders urged people to turn out in large numbers to repudiate the violence.领导们力劝人们集体出面反对暴力。...
There was the same refinement of brow and nostril in both.两人的额头和鼻梁同样细嫩.To this pleasure camping gives an exquisite refinement.露营给这种乐趣以尽善尽美的优雅意境....a girl who possessed both dignity and refinement.既有尊严又有教养的女孩add a further...