我盯着那个人看，视线无法移开。I stared at the man, couldn't tear my eyes away.在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。Jane blocked Cross's vision and he could ...
the gradations on a thermometer温度计上的刻度But TV images require subtle gradations of light and shade.但是，电视影像要求有十分细微的光影变化。There are many gradations between good and bad.在好与坏之间还有许多不同的层次....
也许我运气好,能把前半条带回去.Maybe I'll have the luck to bring the forwar d half in.他系着一条带大铜扣的腰带。He wore a belt with a large brass buckle.在工作面中常见有韵律条带“原矿石”.Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings....
By using an incremental approach, the problems involving material or geometric nonlinearity have been solved.借应用一种增量方法, 已经解决了包括材料的或几何的非线性问题.For logic devices, the incremental current gain is very important.对于逻辑器件来说, 提高电流...
Ellis seemed to be regretting that he had asked the question.埃利斯好像后悔问了这个问题。As I am regretting the advent of dark, the Yangtze discloses a new night - time enchantment.当我正为夜色降临而惋惜的时候,黑夜里的长江却向我展开另外一种魅力.Regretting the lack ...