She is pillory in the press for her extravagant parties.她的聚会十分铺张,新闻界对她大加揶揄.The world mocks at it and sometimes puts one in the pillory for it.世人对它大加嘲笑,有时甚至由于它还把人送上颈手枷....
The colonel was rewarded with a resounding cheer from the men.士兵对上校报以震天的欢呼声。The show was also a resounding critical success.这次演出同样好评如潮。She got a resounding round of applause.她赢得一片热烈掌声。...
“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."你没事儿吧?你的脸色很难看,生病了吗?Are you all right? You look terrible. Are you sick?如果潮湿发霉的建筑令你生病了,霉菌很可能是病因。If damp, musty buildings make you ill, moul...
Simon allowed his pace to slacken.西蒙放慢了脚步。Muscles stretch, slacken and relax during child-birth.生孩子的时候,肌肉会拉抻、放松,然后松弛下来。We've been really busy, but things are starting to slacken off now.近来我们的确很忙,不过现在情况开始有所缓解了。Inflat...
Morepeople are downsized, terminated or just plain fired all the time.很多人都被裁掉了, 终止了合同关系或者就是简单地被开除了.Downsized weapons would probably offer greater utility in less populated areas.减量化的核子武器或许比较适用于可提高它在人口较少的地区.The car makers...