the yoke of imperialism帝国主义的枷锁Might is right -- that is the logic of imperialism.强权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑.Plunder is the very nature of imperialism.帝国主义的本性就是掠夺....
Might is right -- that is the logic of imperialism.强权即公理 -- 这是帝国主义的逻辑....the notion of 'cultural imperialism' implies a hierarchy of cultures, some of which are stronger than others.“文化扩张主义”意味着一种文化等级体系的存在，其中有些文...
the Beijing Olympics, held in 20082008年在北京举行的奥林匹克运动会Next time you are in Beijing, look me up.你下次来北京时, 来找我.If you come to Beijing again, remember to hunt me out.如果你再到北京来, 别忘了来找我....
全固态薄膜微电池的研究越来越广泛地引起人们的兴趣.All solid - state thin - film lithium micro batteries are of considerable current research interest.特别是微电子机械系统 ( Micro -ElectronicMechanicalSystems, MEMS ) 技术发展的需要, 微电池已引起人们的重视.Specially, with th...
这一遗迹在德鲁伊特来到不列颠前就已存在。The monument predates the arrival of the druids in Britain.设得兰群岛是水獭在不列颠群岛上最后的栖息地。Shetland is the last stronghold of otters in the British Isles.不列颠民族的梦想开始渐渐幻灭。Britain's dream of herself began to ...
The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹." Aesop, move right, " Colvin says, and the robot obeys.“ 伊索, 向右移动, ” 科尔文说.结果, 这架机器人就遵从命令移动.Do you think it is possible for a robot to think for itself?你认为机器人可能会独...
Peter Forey is curator of fossil fishes at the Natural History Museum.彼得·福雷是自然历史博物馆鱼类化石展厅的负责人。The curator conducted us round the museum.馆长带领我们在博物馆各处参观.Curator conducted the visitors round the museum.馆长领着游客们在博物馆中参观....