I was reared in east Texas.我在得克萨斯州东部长大。...the disclosure that Texas Air might sell a piece or all of Continental.得克萨斯航空公司可能会卖掉部分或整个大陆航空公司这一消息的披露We took a roundabout way from Chicago to San Francisco by driving through Te...
The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration.二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待，一下子达到了最高峰，在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。...
I use watercolours much less than I do oils or acrylics.我用水彩比用油画颜料或丙烯酸颜料要少得多。They are also spending much less on extras like meals in restaurants.他们花在下馆子等额外消费上的钱也少多了。Greek yogurt contains much less fat than double cream....
She was holding her sides with laughter.她捧腹大笑。Archly the maiden smiled, and, with eyes overrunning with laughter.少女顽皮地微笑, 眼里溢出欢喜.She let out a peal of laughter.她哈哈大笑起来。This time she burst into hoots of laughter.这次她突然放声大笑...
从此以后,倭马亚家系的繁荣就衰落了.From this point onward the glory of the Omayyad line decays.在布朗退出后, 菲古拉直到比赛结束前, 都领先对手马亚拉.Brown, following the withdrawal of figura until the end of the competition, a leading opponent Mayala....
Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.联合起来是避免破产的唯一途径。The proposed amalgamation of the two institutes has mow fallen through.这两个研究所打算合并的事现在已经落空了.Athletics South Africa was formed by an amalgamation of tw...