Vets' fees can be considerable, even for routine visits.即使是常规检查，兽医的收费也会相当高。The patient was seen for follow-up visits once every three months.这位病人每三个月接受一次随访就诊。You may have regular home visits from a neonatal nurse.可以...
You may have regular home visits from a neonatal nurse.可以雇请育婴护士定期到家里提供服务。His only opportunities for ineBriety were the visits to town.他只有进城的机会才能开怀畅饮,一醉方休.Our visits to the town overlapped.我们彼此都恰巧到那小城观光....visits to frien...
Paula had never seen an epileptic seizure.葆拉从没见过有人癫痫发作。The court ordered the seizure of his assets.法庭下令没收其财产。A court ordered the seizure of two ships for non-payment of the debt.因未付债款，法庭下令没收两艘船。...
The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler.剩余农产品几乎全被统治者囊括一空。Listening to it in its entirety is also fairly unrewarding.把它完整地听下来后还是没多少收获。...a number of cities were now to be bombed in thei...
我干脆静下心来继续玩。I just buckled down and got on with playing.星期六的晚上我根本静不下心来！I will be anything but quiet on Saturday night!房间里阴暗、清冷，静悄悄的。The room was dim and cool and quiet....
He remains the anchor of the country's fragile political balance.他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform.她又小又弱，穿一身军装看起来很不协调。Because of the extreme cold, the Antarctic i...
The deliberative character of Mr Obama's strategy acknowledges the uncomfortable realities.奥巴马战略的审慎特性,承认了这些令人不爽的现实.Bathsheba's was an impulsive nature under a deliberative aspect.巴丝谢芭是个外表持重而性格好冲动的人.In these pro...
So, with its cloudy walls of chrysolite, jasper, and sapphire.于是, 镶嵌橄榄石, 碧玉, 蓝宝石的云墙中间.The olivine from the Laoheishan is chrysolite. 4.老黑山熔岩中的橄榄石是贵橄榄石....
Visit the Embassy's homepage at www. norway. cn, then contact a travel agency.登录www. norway. cn,查阅大使馆网站首页, 然后与一家旅行社取得联系.Norway's budget surplus has fallen from 5.9% in 1986 to an expected 0.1% this year.挪威的预算盈余...