It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球, 但是我们希望它不要发生。It is just conceivable that a single survivor might be found...或许能找到一个幸存者,这不是...
The process of implementing these changes can be very disruptive to a small company.对于小公司来说,实行这些变革可能会带来灭顶之灾。-- Implementing a comprehensive drug control strategy.― ―实行综合治理的禁毒战略.He was in no hurry about implementing his u...
300吨秘鲁芒果被禁止进入法国。300 tons of Peruvian mangoes were kept from entering France.将芒果削皮、去核、切丁。Peel, stone and dice the mango.他和他的同伴出去摘芒果了.He and his mates were out picking mangoes....
经过几次断续后,她开始顺利地念报告了。After several starts, she read the report properly.他很顺利地通过了护照检查处。He went straight through Passport Control without incident.他已经顺利地实现了从理论到实践的过渡。He has moved seamlessly from theory to practice....
她兴致很高,和他们谈了他们的难题。She was cheery and talked to them about their problems.汽酒还可以提高玩乐的兴致。Sparkling wine can also put you in the party spirit.他一直在讲话,破坏了我看比赛的兴致。He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it....
We will then make the necessary corrections.我们届时会作出必要的修改。I've made a few small corrections to your report.我对你的报告作了几处小的修改。Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改....