The presidency is less a performance: Who saw the gloom and glower behind Eisenhower's incandescent grin?总统职务与其说是公务员,倒更像是演员: 谁看得到艾森豪威尔炽热笑容背后的阴暗与愤怒?The man - eater of other an astonishment first, begin to be inspecte...
在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.附近的店主在那个男人后面追赶并把...
他们新的前哨阵地设在一座小山包顶上.Their new outpost was on the crest of a hill.该营的前哨部队已被召回.The battalion's outposts were called in.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫.The troops received orders to trench the outpost....
他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。In the interview he gave some grounds for optimism.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.医生们已经陈述了他们反对这些提案的理由。The doctors have set out their argum...