a slavish adherence to the rules墨守成规He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名.The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律....
Their religious adherence is not to the established church.他们信仰的不是国教。strict adherence to a plan一丝不苟地坚持按计划办...strict adherence to the constitution.严格遵守宪法He gave his adherence to the newly-founded political party.他拥护那个新建的政...
这是一本关于地名的词典.This is a dictionary of place name.凡本书提及的人名、地名均编入索引.All persons and places mentioned in this book are indexed.你可以查地名字典.You can consult a dictionary of place names....
Paradise for tourists and gourmets -- Tianjin Astor Hotel.旅游者的天堂, 美食家 的乐园天津利顺德大饭店.The dinner was enough to satiate the gourmets...晚餐足以让这些美食家们大饱口福。The dinner was enough to satiate the gourmets.晚餐足以让这些美食家们大饱口福。The food her...
He barged past me to get to the bar.他经过我的身边向卖酒的柜台硬挤过去。They barged through the crowd.他们横冲直撞地挤过人群.He barged past her and sprang at Gillian, knocking her to the floor.他从她身边冲过去扑向吉利恩时，将其撞倒在地。...
毛蚊科九新种记述 ( 双翅目: 长角亚目 )NOTES ON NINE NEW SPECIES OF BIBIONIDAE ( DIPTERA: NEMATOCERA )湖北湖南的毛蚊五新种记述 ( 双翅目: 毛蚊科 )NOTES ON FIVE NEW SPECIES OF MARCH FLIES FROM HUBEI AND HUNAN ( Diptera; Bibionidae )...
An axial vector may itself enter into a vector product.轴矢量自身可参与矢积.The direction of the electric field vector is indicated in each picture.每张照片上都标出了电场矢量的方向.Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions.向量是无用的...