Mr. Weaver stretches, yawns, rises reluctantly and plods heavily into the bathroom.韦佛先生伸伸懒腰打了个呵欠, 勉强起床,迈着沉重的脚步走进浴室去.The old man plods wearily along the road.那老翁迈着沉重的步子沿着大路疲乏地向前走.The old man plods along, hardly able to li...
Possessed of such qualities, how do you bring them to the fore and snare the job?既然具备了这些优秀素质，你该怎样把它们充分展示出来并谋得这份工作呢？The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.冷凝器前端破裂得无法修理了.A number of low-budget i...
科莱特和李站在他们的三层婚礼蛋糕旁.Colette and Lee pose by the three - tier wedding cake.尼科莱特: 只要我们付钱给过境处官员,就可马上获得入境签证.Nicolette: Well we can get entry visas straightaway if we pay the official.科莱特坚持认为奥黛丽?赫本是那部戏里女主角的最佳人选.Colette insisted...
The oven burners reignite automatically if blown out.烤炉的火如果吹灭了会自动再点燃。Some stoves are oil burners; others are gas burners.有些炉子是烧油的, 有些是烧瓦斯的.The gas stove has only two burners.这瓦斯炉只有两个瓦斯头....
According to Beijing BOCOG ticketing, all tickets a sold, will not returned.根据北京奥组委票务规定, 所有门票一经售出, 概不退换.The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。A number of ticketing companies are ...
The transmission of normal circular - arc gear is a typical Bertrand conjugation.考虑到平行轴的法向圆弧齿轮传动已臻成熟,论文重点研究了相交轴与交错轴条件下法向圆弧齿轮传动的基本方案.a verb with an irregular conjugation不规则动词Aromatic cytokinins metabolism is classified un...