露天游乐场的飞车就是想把人吓丢了魂儿。Fairground rides are intended to frighten the life out of you.露天花园容易被冷风吹透。An exposed garden may be chilled by cold winds.他在大雨瓢泼的露天场地演出时受了寒。He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air v...
He was a round old man with a guttural, polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调.A polyglot bible contains versions in different languages.多语言版本《圣经》包括了几种不同语言的译本....
从路上看不到这所房子,它隐没在一小片树林里.The house was concealed from the road by a small wood.山顶隐没在云雾之中.The summit of the mountain is lost in the cloud and mist.云朵飘过月亮, 逐渐把它隐没.Clouds spread across the moon, fading it out....
又射偏了几次之后,他们终于把两支箭射入了狮子的胸膛.After more misses, they finally put two arrows into the lion's chest.我们听见了狮子的吼声。We heard a lion roar.狮子的黄褐色鬃毛the lion's tawny mane...
He is still bickering with the control tower over admissible approach routes.他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。Convictions will rise steeply now photographic evidence is admissible.既然照片证据可以接受，有罪判决将大幅增加。The court ruled that the evide...