The archaeologists excavated an ancient fortress.考古学家们发掘出一个古堡。These tiny debris - flow deposits formed on freshly excavated embankments of the California Aqueduct.这些细小的泥石流沉积是在新开凿的加利福尼亚渠的大堤上形成的.Landscape ecological archit...
He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。She reloaded the gun as quickly as she could.她以最快的速度再次给枪装上子弹。She tilted her face to kiss me quickly on the chin.她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。...
许多作家抱着一种不仅是愚笨的, 而且的确是不诚实的态度.Many authors entertain, not only a foolish, but a really dishonest objection.那是我听到的最愚笨的事.That is the stupidest thing I have ever heard.把重心放在重要的问题上,使我们处于无知的愚笨的位置.Focusing on important questions...
All dates should be completed according to Gregorian Calendar.表中所有日期均须按阳历填报.When Sweden moved to the Gregorian calendar, December 13 stuck.虽然瑞典人开始采用公历, 但是12月13日却被保留了下来.September is the ninth month of the year in the Greg...
燕麦麸在去年成为保健狂人的最爱。Oat bran became the darling of health freaks last year.过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.但追求战争的狂人应该统统给他们穿上紧身衣.But madman who sough...
请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请寄上18.99英镑的支票，外加2英镑的邮资和包装费。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postage and packing.邮资单据不能当作收据。Proof of postage will n...