We've been on a bit of a downer since the Liverpool game.自从利物浦比赛以来,我们一直有点沮丧。Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。He is expected to be committed for trial at Liverpool Crown Court....
British Rail says its new Liverpool Street station is the shape of things to come.英国铁路公司声称最新的利物浦街道车站是未来的发展方向。Despite being in the throes of school exams, Tamsin made the long trek from Liverpool.虽然还要忙着准备学校的考试,塔姆辛还是完成了从利物...
They are located in tissues ( the apical meristems ) at the growing points of roots and stems.它们位于根和茎的生长点组织 ( 顶端分生组织 ) 中....the twisted roots of an apple tree.苹果树盘绕的根The fishline became enmeshed in roots under the water....
Everyone wanted to bowl, hence everyone wanted to open a bowling alley.大家都想玩保龄球,因此大家都想开保龄球馆。We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。Each front door looks across a narrow alley to the front door opposite.家家大门对大门,中间隔着一条窄巷。Dal...
The monsoon rains started early this year.今年雨季降雨开始得早.The south - west monsoon sets in during April.西南季风4月份到来.Travelling is much more difficult during the monsoon.在雨季出行要难得多....
The third gorilla was taller by a head.第三只大猩猩要高出一头。I was awed by the huge gorilla.那只大猩猩使我惊惧.It is this " humanness " of the gorilla which is so beguiling.就是大猩猩的这种 “ 人的特性 ” 使人感到如此有趣....
萨米紧挨着内德站着,两人谈兴正浓。Sammy was standing close to Ned, talking animatedly with him.有人给我们作了介绍,我挨着他坐下了。Someone introduced us and I sat next to him.迈克尔挨着她跪下,一下把她揽入怀里。Michael knelt next to her and scooped her into his arms....
这种强效药剂被用来麻醉手术病人。This powerful drug is used to tranquilize patients undergoing surgery.吸入药剂可以缓解并抑制咳嗽。Inhalations can soothe and control the cough.有些药剂会对正常的身体功能产生抑制作用.Some drugs can cause the inhibition of normal bodily ac...