Where's John? I suppose he's hived off again to his own room.约翰在哪儿? 我想他又偷偷溜回他自己的房间去了.Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.公司的一些业务已分离出来,成立了一家独立公司.Where's Jim? I sup...
Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.公司的一些业务已分离出来,成立了一家独立公司.Where's Jim? I suppose he has hived off again.吉姆到哪儿去了? 我想他已溜掉了.Where's John? I suppose he's hived off a...
Clean the mussels and discard any that do not close.把贻贝洗干净,凡是合不上口的都扔掉。I normally eat seals but also can dine on walruses, mussels or even berries and seaweed.我通常吃海豹,但也能吃海象, 蚌类,甚至是浆果和海藻.Recommendations: As an aperitif , m...
他们把车靠近那位正在跑着的妇女身旁说: “ 需要帮忙 吗 ? ”They drew near the running woman and asked " Can we help you? "岸边和海面上,明镜般的海水正泛起一片白色, 好像是被登着轻盈的鞋疾跑着的脚踹起来的一般.Inshore and farther out the mirror of water whitened, spurned by light shod hurry...
During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。British tour companies are nudging clients to travel further afield.英国旅游公司正鼓动客户到更远的地方去旅游。Many of those arrested came ...