I'lltry to get on the flight down to Karachi tonight.我尽量赶上今晚去卡拉奇的航班。Her maternal grandfather was Mayor of Karachi.她的外公是卡拉奇市的市长。She reached Karachi on Monday evening, the journey having occupied three days and nine h...
The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and departed joys.思绪转回遥远的过去,带回几束业已干枯的残花,那些消逝的欢乐.We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.我们想再度营造以前坐火...
You would hae to anesthetize them to take blood samples.你需要麻醉它们取血样.Next, anesthetize the female by placing her in the same dedicated anesthetic container.然后用同样的方法把母鱼放进同样的麻醉池中,过程已经在上面讲的很详细了....
I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。Their relationship had gotten off to a rocky start.他们的关系在磕磕绊绊中开始了。The watermelon has gotten bad.西瓜坏了....
The parties concerned include the promoter, shareholders, directors and supervisors and managers.其当事人包括公司发起人 、 认股人 、 董事、监事、经理等.90% of managers wanted to see more freight carried by rail.90%的经理希望看到更多的货物经由铁路来运输。The anti - ...
药剂师建议配一种止痛剂.The druggist suggested a preparation to relieve the ache.这种乳膏含有一种性能平和的止痛剂,能缓解被螫咬后的疼痛.This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites.这个病患自控式止痛机器可以自动给予你止痛剂.This PCA machine will automatically g...
It really overestimates its strength.不自量力.EIAA overestimates the concentrations at further downwind distance by more than a factor of 2.对于下风向远距离处的浓度,EIAA的预测值高了一半以上....