The major purpose of his trip was to break the ice, and his itinerary so far has been packed full.他此行的主要目的是打破僵局，目前的行程已经排满。All right, again and then again. Our to left continue rightwards own itinerary.好吧, 再见就再见. 我们的向左向右继...
The formal demonstration of system acceptability to obtain authorization for its operational use.为使系统获准投入运行性使用,对系统的可接受性所做的正式演示.The vehicle that permitted both communication and acceptability was social revolution.既能实现交流又...
他的心怦怦跳，似乎被吓坏了。His heart was pounding, as if he were frightened.她的心怦怦跳着，热血在耳中澎湃。Her heart was pounding and the blood roared in her ears.她知道就是因为这才使她心脏怦怦跳的.She knew it was that that had given her the palpitations....
Avoid manual synchronization because that often leads to deadlocks and race conditions.避免手魟菂同步机制,应为这样容易导致死锁禾扣竞态条闲.The synchronization or asynchronism transmission may be selected with sundry modes.数据传输包括同步传输和异步传输.The pap...
Indeed, if many investors abjure the listing, those who hold their noses and take the plunge might make even more money.当然，如果许多投资人放弃购买该公司的股份，那些铤而走险的人也许真的会赚更多的钱。They were compelled to abjure their faith.他们被迫发誓放弃自己的信仰.Inde...
Stoves are meant to radiate heat.炉子就是要发热的。You can buy refrigerators, stoves, dishwashers, and other appliances there.在那里可以买到冰箱 、 炉具 、 洗碗机和其他家电产品.It finds widespread use in central - heating installations and domestic hea...