The major purpose of his trip was to break the ice, and his itinerary so far has been packed full.他此行的主要目的是打破僵局，目前的行程已经排满。All right, again and then again. Our to left continue rightwards own itinerary.好吧, 再见就再见. 我们的向左向右继...
Not everyone approves of the festival.不是所有人都赞成庆祝该节日。The results approves the effectiveness of the model experimental value.结果表明了这种模型的有效性.The process can take years before the WTO approves retaliatory action.在WTO通过此行动之前,这...
She will present the trophies to the award winners.她将给获奖者颁奖。The real winners of the election, he said, were the Hungarian people.他说，选举的真正赢家是匈牙利人民。The winners will get a chance to release their own single.获胜者将有机会发行自己的单曲唱片...
考虑一下当前的动力装置对产品变通性的要求.Consider the product flexibility required by today's powertrains.PODB是通过可通性的途径实现持久性的.PHP Object Persistent Database. PODB is implementing persistency by reachability approach.child一词是通性的.The wor...
It's better not to outstay one's welcome, especially on a first visit.最好别呆得太久而惹人讨厌, 特别是初次拜访.After the kindness that had been shown to him, he didn't want to outstay his welcome.在受到热情款待后，他决定离开以免过多打搅主人。Don&#...
She is full of admiration for the head and teachers.她对校长和教师们满心钦佩。The paintings she produced in those months won undivided admiration.她那几个月里创作的画作备受推崇。He won admiration for his forensic skills in cross-examining ministers....
We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.我们舍不得丢弃那些传家之宝.I leave behind my dreams and I hasten to your call.我把梦想丢下,来奔赴我的召唤.Don't bemoan anything or anyone that you need to leave behind.不要再去抱怨那...