I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智.I cannot split hairs on that burning query.我不能对那个严重的问题说长道短.They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑....
It's got a number you can ring to query your bill...这上面有一个号码，您可以打电话查询您的账单。The DNS cache can significantly improve DNS query performance throughout your organization.DNS缓存可显著地增强遍及您的组织机构的DNS查询性能.If this list doesn...
Prisms providing deviations ranging from about 15� � to roughly 45� � are available commercially.市场上能买到的棱镜的偏转角大约从15°到45°.Chuunin delcredere, providing each year by bond to guarantee the collection of Jiangxi chenming.本次贷...
那堵墙的5块大碎片眼下正在伦敦展出。Five large pieces of the wall are currently on exhibition in London.灰墙的背阴处什么东西也长不出来。Nothing would grow in the shadow of the grey wall.墙的颜色素淡，贴了墙纸。The walls are light in colour and covered in paper....
Yet they are also meant to be allegorical, to stand for something.这样被认为是寓言式陈述某事.Every Russian knows the allegorical novel The Master And Margarita.每个俄罗斯人都知道这本寓言式小说，《大师和玛格丽特》。P > ● The undraped human figure, sometimes all...
Amis tells the story in reverse, from the moment the man dies.埃米斯以倒叙的方式讲述了这个故事，从这个男人死去的时候开始讲起。The wrong attitude will have exactly the reverse effect.错误的态度会产生完全相反的效果。The company had to do something to reverse its sliding...
The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。All bi...
OBJECTIVE To improve the synthetic procedure of antipsychotic drug aripip - azole.目的改进抗精神病药阿立哌唑的合成工艺.Objective : To develop the method for the determination of 4 - methyl imid azole in caramel.目的: 建立 4- 甲基咪唑的快速定量测定方法.Azo...