After it closed its doors in 1939, the Hippodrome Theater presented its final spectacle: the building's demolition.在竞技场剧院于1939年关闭前, 最后一场表演是: 建筑物的破坏....
He was assassinated in his sleep.他在睡梦中被人杀害了.The general was not assassinated But died By his own hand.这位将军不是被人刺杀的,而是自杀的.The report is to the effect that the president was assassinated.这报导的大意是总统被谋杀了....
The brouhaha comes as TBWA pitching to retain ad duties for Visa.李岱艾打算暂缓投放维萨的广告引发了一些骚动.That is why traditional allergists believe that all the brouhaha over food allergies is unwarranted.粉尘螨和户尘螨是两种最常见的过敏源,绝大多数过敏体质的人都对这两项...
红茶和龙井茶在我们那很好卖.Black Tea and Longjin Tea are salable in our market.我要加奶红茶、煮鸡蛋、月牙面包、香蕉松饼各一份。I would like to take a cup of tea and milk, poached eggs, and one croissant and banana muffi.祁门以盛产红茶闻名.Qimen is well known for its...
品牌是来自知名来源的提供物.A brand is an offering from a known source.其中的窍门就在于提供物超所值的服务.The attention you generate by doing more than you are being paid to do.澳大利亚向海外学生提供物超所值的高品质的教育和高水准的生活.Australia offers excellent value to overseas...
...dogs like pit bulls which have to wear a muzzle.像比特犬这种得戴嘴套的狗Two white bulls were sacrificed and a feast was held.献祭了两头白牛，并举行了盛宴。Any hint of higher inflation will further embolden dollar bulls.通货膨胀如出现任何负面消息,都将影响美元的发展.T...
She countered that her advice had not been heeded.她反驳说她的建议未被重视.I heeded my doctor's advice and stopped smoking.我听从医生的劝告,把烟戒了.Words were not heeded here; and silence was more eloquent.在这里,言语是不足道的, 沉默更有表达力....