...the patrician banker Sir Charles Villiers.出身名门的银行家查尔斯·维利尔斯爵士He was a lean, patrician gent in his early sixties.他60岁出头，是位有着贵族气派的清瘦绅士。Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装.The old patrician was b...
Shifting now from Engels to Marx, Marx's whole attitude and conversation were Satanic in nature.再论马克思:马克思的整体心态和言论都充满魔性....the Communist Party's pantheon of Marx, Engels, Lenin and Stalin.马克思、恩格斯、列宁和斯大林等共产党先贤们If...
Let's go to Europe for two weeks and live it up.咱们到欧洲两个星期,好好享受一番.There is no reason why you couldn't live it up once in a while.偶尔放纵一下也无妨。You got to live it up while you were in college.你在大学里过的都是逍遥日子....
...a tank of gas.一桶汽油In the reaction of chlorination, carbon tetrachloride was used agent, and chlorine gas as chlorinating agent.在氯化反应中, 以四氯化碳为溶剂, 氯气为氯化剂.This paper investigated the process of avalanche growth in electr...
Brand can describe limitlessly , and the brand is to need to be protected but can't overdraw.品牌是可形容而不可限量的, 品牌是需要呵护而不可透支的.Many biographies overdraw the virtue of their subject.很多传记都夸大描述书中人物之美德.to overdraw a cheque透支支...
It is necessary for cohering public feeling and inspiring fighting will to cultivate and publicize models.摘要积极培养与宣传典型对凝聚人心、鼓舞斗志、推动工作很有必要.Objective To explore the relation between meridians cohering on the organism and ch...