你能帮我给火鸡填上料然后放进烤箱里吗？Will you stuff the turkey and shove it in the oven for me?此机带有自动上料装置, 可减轻操作人员的劳动强度.It equips the auto paper loading device, easy for operation.高炉上料车车轴在使用过程中发生断裂.A axle of blast furnace charging wagon b...
乔治·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯.George Eliot was a pen - name; her real name was Mary Ann Evans.然而在她去世 100年 后的今天, 乔治-艾略特再次大受欢迎.Today, however -- a century after her death -- George Eliot is popular again.他对于过去的看法不像艾略特那样有连续性.His...
The robbery was committed by a group of delinquents.那起抢劫案是一群青少年干的.Left to raise themselves on the streets, these children form roving bands of delinquents.这些孩子被迫流浪街头，结成了一些流窜的犯罪团伙。There is today general agreement that juv...
我们学院负责筹办这次会议.Our college is to make arrangements for the meeting.筹办方必须为那个灾难性的夜晚承担一部分责任。Some of the blame for the disastrous night must be shouldered by the promoters.这个聚会已然筹办,她却一无所知.The party was organized without her kn...
他们认为他应该继续履行君主的职责。They thought that he should resume his kingly duties.君主统治的权力受到了新法律的制约。The power of the monarchy was circumscribed by the new law.君主纯粹是个礼仪职位.The monarch's role is purely ceremonial....