我们的关系无果而终了。Our relationship fizzled into nothing.她到27岁时歌唱生涯就告终了。Her singing career was all washed up by the time she was 27.他们大动干戈想要控制阿富汗地区，但只持续了10年就无果而终了。Their costly and futile attempt to subjugate the Afghans lasted j...
The spilled liquid gasoline quickly evaporates, adding more HC pollution to the air.溅落的液态汽油迅速地蒸发, 给空气增添了更多的HC污染物.Traditional deferrization processing of EMM is oxidative deferrization by adding MnO _ 2 when leaching.电解金属...
这首交响曲确实需要为数不少的一组演奏者。The symphony does require a largish group of players.立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.贝多芬第九交响曲激动人心的末乐章the rousing finale of Beethove...
我已经出了一天半的公差.I've been on a business trip for a day and a half.这一机器部件的制造公差是0.01毫米.This machine part was built to a tolerance of 0.01 millimeters.文摘: 提出了一种新的公差分配方法.Abstract: The paper proposed a new method of toleranc...
There was much curiosity about what manner of man he was.他究竟是什么样的人，大家都十分好奇。They are there only to satisfy their ghoulish curiosity.他们去那里纯粹是为了满足其病态的好奇心。The scandal stories satisfy people's curiosity for a few hours.有...