可他还是把这只海葵打到松懈下来才住手.But he taps and strokes it until it finally relaxes and stretches.密度 、 大小 、 厚度是受最原始的那股海葵的影响.Density, scale , thickness are still influencing the anemones shape.海葵是一种原始 、 简单的动物.The sea anemone is a kind...
很难想象会有什么事能使他们反目。It's difficult to imagine anything coming between them.英国看起来不会与欧盟的其他成员反目。Britain appears unlikely to break ranks with other members of the European Union.事实上, 门多萨不久便名声大振,致使汉弗莱斯与他反目为敌.In fact, Mendoza...
"He drives like a madman," was all the information he vouchsafed.“他开起车来像疯了一样”是他惠予的全部信息。The madman was violent and had to be locked up.这个精神病患者很凶暴,不得不把他锁起来.But madman who sought war ought to be put in strait jackets.但追求战争的...
The patient can have apples, apple juice, apple sauce, and so forth.病人可以食用苹果、苹果汁、苹果酱等。The water rate is the payment in Britain for water when it is supplied to houses and factories and so forth.在英国,水税是指住家、工厂等得到水的供应时所交纳的款...