风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.你把这个给克拉维斯看会有很大的风险。You're taking a big risk showing this to Kravis.不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。Catching colds is unfort...
There was little sparkle in their performance.他们的表演缺乏亮点。In the marina yachts sparkle in the sunshine...码头上游艇在阳光下闪闪发光。There was a sparkle in her eye that could not be hidden.她眼中闪烁着一丝无法掩藏的亮光。Dewdrops sparkle [ glisten ] in...
Doge are your friends now.狗现在是你的朋友了呀.Venice's chief ruler was called the doge, which comes from the Latin word dux, or " leader . "威尼斯的主管被称为总督, 这个单词来自于拉丁语的 总督....
I must write and thank Mary for the present.我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。He reminded himself to thank her for the present.他提醒自己要感谢她送的礼物.He thought the matter might be left over for the present.他认为目前这事也许被暂时搁置....
你回来真是太好了，就等着向你道贺呢！It's great to have you back. Congratulations are surely in order!大家纷纷向那封新婚夫妇道贺.Congratulations showered on the newlyweds.德怀尔船长向您道贺,并请问您能否赏光上船.Captain Dwyer presents his compliments and asks if you ...
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.不幸的是，奶奶好像总是醒来的不是时候。Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.亚历山德拉穿着那身过时的衣裳，显得臃肿笨拙。I'm always being told off for being so awkward.我笨...
Our boss is a bit of a dictator.我们的老板有点霸道.A dictator must have a firm hand.独裁者的手段是很厉害的。He had been a dictator and a warlord who had oppressed and degraded the people of the South.他既独裁又好战，压迫侮辱南方人。They set the general up a...