The hero of Doctor Zhivago dies in 1929.《日瓦戈医生》的男主角于1929年去世。This was also known as Lara's Theme in the popular film Doctor Zhivago.它同时也是电影《日瓦格医生》的主题曲《拉腊主题曲》(Lara'stheme).Gen. Yevgraf Zhivago : Tonya , can you p...
远足者如在公园内过夜需要有野营许可证.Hikers need a camping permit for overnight stays in the park.在俄勒冈州失踪的一名远足者被发现还活着.A missing hiker in Oregon has been found alive.远足者们在营地解下背包.Hikers loosed their packs at camp....
Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。He can be very obstinate when he wants to be!他的犟劲儿一上来，简直执拗得要命！He continued to be obstinate.他依旧固执....
One inch of joy surmounts grief of a span.点滴欢乐就能克服大量的忧伤.That anything novel ever surmounts these hurdles to evolve is astounding.任何能够跨越种种障碍以求进化的新颖事物都令人惊骇.Real challenge always surmounts existent theory.现实的挑战总是超越现存的理论....
古希腊人崇尚的是天赋杰出者的能力.What the ancient Greece person advocates is talent elitist's ability.你会把自己归为杰出者 吗 ?Would you rate yourself as an overachiever?艺术收集是杰出者的高品位行为.Art collecting is a high - status activity par excellence...
书本经常乱七八糟地堆在地板上。Books are often stacked in higgledy-piggledy piles on the floor.车子成了一堆扭曲的金属。The car was left a mess of twisted metal.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres....