He asked to be put through to Charley Lunn.他要求跟查利·伦恩通话。He had confessed to supplying Charley with hallucinatory drugs.他已承认向查利提供了致幻药。Ow! I just got a charley horse in my leg.哎唷！我的腿抽筋了。...
Tuna can be grilled, fried or barbecued...金枪鱼可以用烤炉烤、油炸或者烧烤。Well, get a choice of fresh asparagus, green beans and grilled tomatoes.我们有各种新鲜芦笋, 青豆和炙番茄....grilled jumbo prawns.烤大虾...grilled lamb cutlets.烤羊排The platter with ...
She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress...她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。I'm a very girlie person while Polly is one of the lads.我...
In your Web browser's cache are the most recent Web files that you have downloaded.网页浏览器的高速缓存区里有你最近下载的网页文件。Press the "reload" button on your web browser to refresh the site and get the most current version.点击网页浏览器上的...
A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。You can individualize a document by adding comments in the margins.你可以在页边空白处添加评论使文件变得富有个性。They have always had to make do with r...
He refused to settle for anything that was second best.他拒绝退而求其次。They have already declared their intention to fight on rather than settle for half-measures.他们已经宣布要继续战斗，而不是半途而废。Virginia was a perfectionist. She was just n...
我不用疯狂地节食也能减轻几磅。I can lose a few pounds without resorting to daft diets.有些人拼命节食也不能减肥。Some people can diet like crazy and not lose weight.这个酱汁又浓又香，别费劲节食了。The sauce is thick and rich so don't bother trying to diet....