英国制造业未能经受住20世纪70年代危机的考验。British manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s.飞机制造业仍旧举步维艰，发展速度之缓很让人头疼。Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.故意忽略我们的制造业引起了这个问题。Wilful neglect of our...
Fortunately, he plucked a rare top - grade thelenota ananas.他很幸运地采到了这个罕见的极品梅花参.OBJECTIVE To search for the best technique for extracting polysaccharide from Thelenota ananas.目的优选梅花参中梅花参多糖的提取工艺....
Well, I’ll be damned! isn’t that Sarah Parker over there?真叫我吃惊， 那不是萨拉·帕克吗？Parker had successfully flown both aircraft...两架飞机帕克均成功驾驶过。Michael Moretti was beyod his reach now, but Jennifer Parker was not.对于他来说, 迈克尔·莫雷蒂已经鞭长...
I became infatuated with the case.我对这个案例着迷了。She was completely infatuated with him.她完全迷恋上了他。He is infatuated with her, and doesn't see her faults.他对她着了迷, 看不出她的缺点....
Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.For a novelist,...