这最多也不过是一批低能的小人物自己干的无聊把戏而已.At worst some egregious minion had conducted a childish private enterprise.我 倒 想狠狠地摇撼你, 就因为你的可鄙的奸诈, 和你那低能的奇想.I've very good mind to shake you severely, for your contemptible treachery, and ...
Let me introduce you to my friend Nightingale.让我把你介绍给我的朋友南丁格尔.Men don't buy the Florence Nightingale garbage they teach in nursing school.男性不会接受护理学校传授的弗洛伦斯·南丁格尔那陈旧的一套.Even from the first, the words went wrong , the ...
荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.用18瓦的荧光灯灯泡有同样的亮度，而用电量却减少75％。With an 18-watt fluorescent bulb you get as much light but use 75% less electricity...
He was nothing but a narrow, ignorant, and cantankerous sea -- faring man .他只不过是个狭隘无知 、 脾气 暴戾 的海员而已.My purpose is to show how we are faring in relation to others.我只是想说明,跟别人相比,我们目前究竟是怎样处境.With consumers so skittish, servi...
I was prescribed drugs to control seizures.医生给我开了些控制病情发作的药。Atonic seizures: An independent epilepsy type or epilepsy syndrome?失张力发作: 一独立的癫痫类型或癫痫综合征?...arms seizures.缴获武器Seizures of illicit drugs have increased by 30 % th...
Ambient concentrations varied considerably by season.环境浓度随季节而大幅度变化.He had had a varied training and held many offices.他受过多方面的训练, 担任过许多职务。The antifungal mechanism of Trichoderma is varied, including antibiotic, dissolve h...