研究人员需要更多的供解剖用的尸体。Researchers need a growing supply of corpses for dissection.猎人跪在动物尸体旁边，开始剥皮。The hunter knelt beside the animal carcass and commenced to skin it.一具无法辨认的男性尸体被发现了。The unrecognizable remains of a man had bee...
两个戴面具的人拦路抢劫了一辆邮车.Two masked men held up a mail van.这场面被戴面具的胁持者拍了下来.The scene videotaped by the masked hostage takers themselves.戴面具的人戴面具的人, 尤指假面舞会参加者.One who a mask, especially a participant a masquerade or masque....
Communication of whatever sort involves not just a speaker but a hearer too.任何一种交流都不仅要有说话者，还要有听者。Stay to the hearer of is an enjoy of fantasy sort.留给听者的是梦幻般的享受.To assist the presiding hearer in organizing the hearing.协助听...
她拿起一把小铲,硬塞在我手里.She shoved a tiny spade into my hands.小男孩儿跪在地上用小铲把沙子放入红色的桶里.On his knees he scoops and packs the sand with plastic shovels into bright red bucket....
Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。Moi faire , she said. Tous les messieurs.她说,对所有的先生我都这么做.Proportion of the extreme gap so that a higher MOI clubs and more stable.极端缺口比重使球杆MOI更高、更加稳定...
野兔一嗅到有狗的气味便迅速跑开了.The rabbIt'started off as soon as It'smelt the dogs.那些狗在到处嗅, 也许它们嗅到了小偷的气味.The dogs were smelling round; perhaps they smelt the thief.然后，他一嗅到危险的气息，便马上回到自己的岗位。Then, at the first sniff of danger, ...
One of the dispute - solving ways consists of intermediation and reconciliation.其中“合意”解决纠纷的方式又包含调解与和解.GLOBAL financial intermediation is broken.中介(的链条)业已断裂.Intermediation is automated through technologies such as groupwa...
When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply sobriety.女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quo...